ค้นหา
ปิดช่องค้นหานี้

ความแตกต่างระหว่างการป้องกันอัคคีภัยแบบแอ็คทีฟและพาสซีฟ

สารบัญ

แบ่งปัน

In building safety, fire protection stands as a paramount concern. At the heart of fire protection strategies lie two fundamental concepts: Active Fire Protection (AFP) and Passive Fire Protection (PFP). While distinct in their operation and function, these systems are complementary and equally vital in establishing a comprehensive fire safety plan.

This article delves into the differences between AFP and PFP, exploring how each contributes to overall fire safety and the critical role they play in emergency response and fire management.

 

First, the Importance of Fire Protection

Fire prevention and suppression play a pivotal role in minimizing the risks of fire-related hazards to both life, property and neighboring areas. Fires and explosions can occur unexpectedly in our daily lives, and the absence of timely intervention can lead to bad consequences. To mitigate these risks and ensure business continuity, cost-effectiveness, environmental protection, and regulatory compliance, robust fire safety measures are of paramount importance.

 

Active Fire Protection (AFP)

Definition of Active Fire Protection

Active Fire Protection (AFP) systems are technical measures employed when a fire breaks out. Their primary purpose is the direct and efficient control of the blaze. Active fire protection is taking action to detect and extinguish a fire. This action may be manual, like using a traditional fire extinguisher, or an automatic fire detection and suppression system.

AFP systems encompass a range of technical measures deployed specifically when a fire breaks out. Primary objective is to gain direct and effective control over the flames, preventing the fire from spreading and minimizing its destructive impact.

 

Examples of Active Fire Protection Systems

Sprinkler System: This is the most common AFP system, using water to extinguish fires. Water is sprayed through nozzles installed on the ceiling or walls, creating a curtain of water that covers the burning area.

Fire extinguishers: This system uses compressed gasses such as CO2 or FM200 to extinguish fires by removing oxygen from the burning area. Compressed gas is stored in cylinders and is released when the fire detection system activates.

Foam and gas suppression systems: This system uses foam extinguishing agents to extinguish fires by creating a thick layer of foam that covers the burning area. Foam extinguishing agents prevent oxygen from reaching the fuel and cool the fire.

 

Passive Fire Protection (PFP)

Definition of Passive Fire Protection

Passive Fire Protection (PFP) systems are structural and design measures implemented to minimize the potential damage caused by fire. They utilize fire-resistant elements like walls and floors to divide the building into separate compartments, seal off openings and gaps, and provide fire protection for load-bearing components (e.g., columns, partitions, and beams) to extend the critical evacuation time.

PFP systems encompass structural and design measures implemented to minimize the potential damage caused by fire. They utilize fire-resistant elements like walls and floors to divide the building into separate compartments, seal off openings and gaps, and provide fire protection for load-bearing components (e.g., columns, partitions, and beams) to extend the critical evacuation time.

 

Examples of Passive Fire Protection Measures

สารเคลือบเรืองแสง: Fire resistant coatings offer a vital layer of protection for structural steel elements in buildings. PFP coating limits the temperature of the substrate, helping to maintain structural load bearing capacity by rapidly expanding when exposed to heat to form a stable, carbonaceous, insulative char. To learn more about Vivablast’s Passive Fire Protection (PFP) methods, read our dedicated article.

เคลือบ 2 นาที

Fire and smoke doors: Fire doors are usually reinforced with either intumescent strips or a cold smoke seal. These fire-resistant barriers block flames and smoke, creating safe escape routes (doors) and preventing fire spread (walls).

Fire curtains: A fire curtain may also be used to help prevent a fire from spreading throughout a building. These are triggered by a fire alarm or smoke detector which allows the curtain to fall vertically and obstruct the path of a fire.

Fire and smoke dampers: Fire and smoke dampers respond to the detection of fire and close automatically. The device permits the flow of air where fire rated structures (e.g. walls, floors or other fire barriers) are penetrated.

Fire walls: Fire walls are a fire resisting barrier installed into the building structures to aid compartmentation and prevent the spread of fire between areas.

 

Comparison Between Active and Passive Fire Protection

Key Differences

  • Active systems take action to extinguish or suppress a fire, while passive systems prevent its spread.
  • Active systems rely on external factors like power or water, while passive systems function independently.
  • Active systems are typically more complex and expensive than passive systems.

 

Benefits and Limitations

Active Fire Protection การป้องกันอัคคีภัยแบบพาสซีฟ
Benefits
  • Active systems like sprinklers and extinguishers can directly suppress a fire.
  • Smoke detectors and alarms can warn occupants quickly.
  • Fire-resistant walls, doors, and compartments inherently slow fire spread, requiring no activation.
  • Generally require minimal upkeep compared to active systems.
Limitations
  • Needs power, functioning components, and sometimes manual intervention to work.
  • Mechanical parts can malfunction due to power outages or lack of maintenance.
  • Only delays flames, allowing time for evacuation and intervention.
  • If damaged or improperly installed, they lose effectiveness.

 

Applications and Case Studies

Real-world Examples of Active Fire Protection

Automatic sprinkler systems: These water-filled pipes have heat-sensitive sprinkler heads. When a fire raises the temperature enough, the sprinkler head bursts, spraying water to extinguish or suppress the flames.

Fire extinguishers:  Portable extinguishers come in various types suitable for different fire types (e.g., water for common combustibles, CO2 for electrical fires).

 

Real-world Examples of Passive Fire Protection

In 2023, VIVABLAST is excited to announce that we have been awarded for our exceptional work on the PFP application project for one of Vietnam’s largest steel structure suppliers. As experts in PFP, VIVABLAST offers a comprehensive service tailored to meet the unique needs of each structure. Project details at https://vivablast.com/project/fireproofing-paint-service/

 

Passive Fire Protection for Steel Structure from VIVABLAST

VIVABLAST offers Passive Fire Protection application for a wide range of steel structures/ components . We are committed to providing certified materials and services that adhere to our clients’ strict safety regulations. Applicable to diverse settings, our service enhances safety, aids compliance with fire regulations, and safeguards lives and assets.

เราให้บริการระบบ PFP ที่น่าเชื่อถือ มีชื่อเสียง และประสิทธิภาพที่ยาวนาน บริการของเรารองรับอุตสาหกรรมต่างๆ สำหรับ:

  • อาคารและโรงงาน
  • สิ่งอำนวยความสะดวกทางอุตสาหกรรม (บนบกและนอกชายฝั่ง)

 

บทสรุป

Passive and active fire protection measures play a complementary role in protecting people and property from fire. The choice of which system to use depends on many factors such as the type of building, the fire hazard level, and fire protection regulations.

Passive fire protection systems act as physical barriers, preventing the spread of fire, smoke, and heat, allowing for safe evacuation and effective firefighting. Conversely, active fire protection systems detect and suppress fires directly, helping to minimize loss of life and property.

Therefore, to ensure fire protection in the most effective way, it is necessary to combine both passive and active fire protection systems. The design and installation of the system must be carried out by qualified professionals, in accordance with current fire protection standards.

เกี่ยวกับเรา

VIVABLAST ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 โดยเป็นบริษัทต่างชาติที่เป็นเจ้าของ 100% ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้ให้บริการที่เป็นที่ต้องการและไว้วางใจมากที่สุดสำหรับการปกป้องทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วด้วยการลงทุนจำนวนมากในโรงงานอุตสาหกรรม อุปกรณ์ และโครงสร้างพื้นฐานของน้ำมันและก๊าซ พลังงานทดแทน การเดินเรือ การผลิตไฟฟ้า และการผลิต

ดังนั้น VIVABLAST จึงประสบความสำเร็จในฐานะผู้รับเหมาช่วงที่เชื่อถือได้สำหรับบริษัทในประเทศและต่างประเทศหลายแห่ง โดยการส่งมอบบริการระดับมืออาชีพของเราให้กับบริษัทที่มีชื่อเสียงเช่น PIRIOU, JGCS, Technip, KNOC, Metacor, PTSC groups, Vietsovpetro ฯลฯ ด้วยความหลงใหลอย่างยิ่ง

ระบบนวัตกรรมการประชุมเชิงปฏิบัติการการระเบิดและทาสีเคลื่อนที่ของเราสามารถระดมได้ทุกที่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สำหรับโครงการหลักๆ และไซต์โครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งดำเนินการได้ดีมากในช่วงโครงการโรงกลั่นแห่งแรกของเวียดนาม – Dung Quat ตามมาด้วยโครงการโรงไฟฟ้า Vung Ang 1.2 และโครงการ Oil & Oil ที่ใหญ่ที่สุด คอมเพล็กซ์ก๊าซในเวียดนาม – โรงกลั่น Nghi Son

ในปี 2014 VIVABLAST ลงพื้นที่ในประเทศไทย เมียนมาร์ และมาเลเซีย เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของลูกค้าทุกที่ทุกเวลา

กว่า 28 ปีของการเติบโตอย่างตั้งใจอย่างมั่นคง เรารู้สึกมั่นใจและภาคภูมิใจในทีมงานของเราและความสามารถของพวกเขาในการมีบทบาทสำคัญในผู้ให้บริการทางอุตสาหกรรมที่มีหลากหลายสาขา

ทำไมถึงเลือกบริษัทเรา

ความเชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์สินทรัพย์อุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1994

คำถามที่พบบ่อย

VIVABLAST เป็นบริษัทที่นำเสนอโซลูชั่นการเตรียมพื้นผิวและการทาสีอุตสาหกรรมสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น น้ำมันและก๊าซ การเดินเรือ การก่อสร้าง และเหมืองแร่ โซลูชันบางส่วนที่นำเสนอ ได้แก่ การพ่นทราย การพ่นด้วยพลังน้ำ การทำความสะอาดถัง การเคลือบอุตสาหกรรม และการป้องกันอัคคีภัยแบบพาสซีฟ

คณะกรรมการบริหาร

นายฌาค วีวาเรส – ประธานกรรมการ
คุณ Boris Vivarès – ผู้อำนวยการทั่วไปกลุ่ม VIVABLAST – ฝ่ายพัฒนาการค้าและธุรกิจ
คุณชานทามานี มูทูคูมาร์ – VIVABLAST ผู้จัดการทั่วไปเวียดนาม

Vivablast คือผู้ให้บริการระดับโลกด้านโซลูชั่นการปกป้องทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมในเวียดนาม ไทย เมียนมาร์ และประเทศใกล้เคียง Vivablast คือบริษัทต่างชาติที่เป็นเจ้าของ 100% ซึ่งได้รับการรับรอง UKAS ISO 9001-2015 และ OSHAS 18001:2007 โดย Bureau VERITAS พร้อมด้วยสำนักงานและการจัดตั้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตั้งแต่ปี 1994 เราได้ให้บริการผู้นำในอุตสาหกรรมในโครงการสำคัญๆ ตั้งแต่ขั้นตอนการก่อสร้างไปจนถึงโปรแกรมการบำรุงรักษา ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของเราครอบคลุมทุกภาคอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: น้ำมันและก๊าซ พลังงานและสาธารณูปโภค การต่อเรือ เหมืองแร่ และการผลิต เราออกแบบและส่งมอบบริการระดับมืออาชีพเพื่อรักษาทรัพย์สินของลูกค้าของเราอย่างยั่งยืน ผ่านบริการเฉพาะทางที่มีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้และโซลูชั่นครบวงจร

VIVABLAST มุ่งมั่นต่อความยั่งยืนและความรับผิดชอบต่อสังคม บริษัทมีเป้าหมายที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมผ่านโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น การใช้เทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและการลดของเสีย นอกจากนี้ VIVABLAST ยังมีโครงการเพื่อสนับสนุนพนักงาน ครอบครัว และชุมชนที่พวกเขาดำเนินธุรกิจอยู่ บริษัทยังสนับสนุนองค์กรการกุศลต่างๆ และส่งเสริมให้พนักงานมีส่วนร่วมในกิจกรรมบริการชุมชน