Tìm kiếm
Đóng hộp tìm kiếm này.

Sự khác biệt giữa phòng cháy chữa cháy chủ động và thụ động

Mục lục

Chia sẻ

In building safety, fire protection stands as a paramount concern. At the heart of fire protection strategies lie two fundamental concepts: Active Fire Protection (AFP) and Passive Fire Protection (PFP). While distinct in their operation and function, these systems are complementary and equally vital in establishing a comprehensive fire safety plan.

This article delves into the differences between AFP and PFP, exploring how each contributes to overall fire safety and the critical role they play in emergency response and fire management.


First, the Importance of Fire Protection

Fire prevention and suppression play a pivotal role in minimizing the risks of fire-related hazards to both life, property and neighboring areas. Fires and explosions can occur unexpectedly in our daily lives, and the absence of timely intervention can lead to bad consequences. To mitigate these risks and ensure business continuity, cost-effectiveness, environmental protection, and regulatory compliance, robust fire safety measures are of paramount importance.


Active Fire Protection (AFP)

Definition of Active Fire Protection

Active Fire Protection (AFP) systems are technical measures employed when a fire breaks out. Their primary purpose is the direct and efficient control of the blaze. Active fire protection is taking action to detect and extinguish a fire. This action may be manual, like using a traditional fire extinguisher, or an automatic fire detection and suppression system.

AFP systems encompass a range of technical measures deployed specifically when a fire breaks out. Primary objective is to gain direct and effective control over the flames, preventing the fire from spreading and minimizing its destructive impact.


Examples of Active Fire Protection Systems

Sprinkler System: This is the most common AFP system, using water to extinguish fires. Water is sprayed through nozzles installed on the ceiling or walls, creating a curtain of water that covers the burning area.

Fire extinguishers: This system uses compressed gasses such as CO2 or FM200 to extinguish fires by removing oxygen from the burning area. Compressed gas is stored in cylinders and is released when the fire detection system activates.

Foam and gas suppression systems: This system uses foam extinguishing agents to extinguish fires by creating a thick layer of foam that covers the burning area. Foam extinguishing agents prevent oxygen from reaching the fuel and cool the fire.


Passive Fire Protection (PFP)

Definition of Passive Fire Protection

Passive Fire Protection (PFP) systems are structural and design measures implemented to minimize the potential damage caused by fire. They utilize fire-resistant elements like walls and floors to divide the building into separate compartments, seal off openings and gaps, and provide fire protection for load-bearing components (e.g., columns, partitions, and beams) to extend the critical evacuation time.

PFP systems encompass structural and design measures implemented to minimize the potential damage caused by fire. They utilize fire-resistant elements like walls and floors to divide the building into separate compartments, seal off openings and gaps, and provide fire protection for load-bearing components (e.g., columns, partitions, and beams) to extend the critical evacuation time.


Examples of Passive Fire Protection Measures

Lớp phủ phồng: Fire resistant coatings offer a vital layer of protection for structural steel elements in buildings. PFP coating limits the temperature of the substrate, helping to maintain structural load bearing capacity by rapidly expanding when exposed to heat to form a stable, carbonaceous, insulative char. To learn more about Vivablast’s Passive Fire Protection (PFP) methods, read our dedicated article.

lớp phủ 2 phút

Fire and smoke doors: Fire doors are usually reinforced with either intumescent strips or a cold smoke seal. These fire-resistant barriers block flames and smoke, creating safe escape routes (doors) and preventing fire spread (walls).

Fire curtains: A fire curtain may also be used to help prevent a fire from spreading throughout a building. These are triggered by a fire alarm or smoke detector which allows the curtain to fall vertically and obstruct the path of a fire.

Fire and smoke dampers: Fire and smoke dampers respond to the detection of fire and close automatically. The device permits the flow of air where fire rated structures (e.g. walls, floors or other fire barriers) are penetrated.

Fire walls: Fire walls are a fire resisting barrier installed into the building structures to aid compartmentation and prevent the spread of fire between areas.


Comparison Between Active and Passive Fire Protection

Key Differences

  • Active systems take action to extinguish or suppress a fire, while passive systems prevent its spread.
  • Active systems rely on external factors like power or water, while passive systems function independently.
  • Active systems are typically more complex and expensive than passive systems.


Benefits and Limitations

Active Fire Protection Chống cháy thụ động kết cấu thép
  • Active systems like sprinklers and extinguishers can directly suppress a fire.
  • Smoke detectors and alarms can warn occupants quickly.
  • Fire-resistant walls, doors, and compartments inherently slow fire spread, requiring no activation.
  • Generally require minimal upkeep compared to active systems.
  • Needs power, functioning components, and sometimes manual intervention to work.
  • Mechanical parts can malfunction due to power outages or lack of maintenance.
  • Only delays flames, allowing time for evacuation and intervention.
  • If damaged or improperly installed, they lose effectiveness.


Applications and Case Studies

Real-world Examples of Active Fire Protection

Automatic sprinkler systems: These water-filled pipes have heat-sensitive sprinkler heads. When a fire raises the temperature enough, the sprinkler head bursts, spraying water to extinguish or suppress the flames.

Fire extinguishers:  Portable extinguishers come in various types suitable for different fire types (e.g., water for common combustibles, CO2 for electrical fires).


Real-world Examples of Passive Fire Protection

In 2023, VIVABLAST is excited to announce that we have been awarded for our exceptional work on the PFP application project for one of Vietnam’s largest steel structure suppliers. As experts in PFP, VIVABLAST offers a comprehensive service tailored to meet the unique needs of each structure. Project details at https://vivablast.com/project/fireproofing-paint-service/


Passive Fire Protection for Steel Structure from VIVABLAST

VIVABLAST offers Passive Fire Protection application for a wide range of steel structures/ components . We are committed to providing certified materials and services that adhere to our clients’ strict safety regulations. Applicable to diverse settings, our service enhances safety, aids compliance with fire regulations, and safeguards lives and assets.

Chúng tôi cung cấp hệ thống PFP đáng tin cậy, uy tín và mang lại hiệu quả lâu dài. Dịch vụ của chúng tôi phục vụ cho các ngành công nghiệp khác nhau cho:

  • Tòa nhà và nhà máy
  • Cơ sở công nghiệp (nền tảng trên bờ và ngoài khơi)


Kết luận

Passive and active fire protection measures play a complementary role in protecting people and property from fire. The choice of which system to use depends on many factors such as the type of building, the fire hazard level, and fire protection regulations.

Passive fire protection systems act as physical barriers, preventing the spread of fire, smoke, and heat, allowing for safe evacuation and effective firefighting. Conversely, active fire protection systems detect and suppress fires directly, helping to minimize loss of life and property.

Therefore, to ensure fire protection in the most effective way, it is necessary to combine both passive and active fire protection systems. The design and installation of the system must be carried out by qualified professionals, in accordance with current fire protection standards.

Về chúng tôi

VIVABLAST được thành lập vào năm 1994, với tư cách là công ty 100% có vốn nước ngoài với tham vọng trở thành nhà cung cấp dịch vụ được ưa chuộng và đáng tin cậy nhất về bảo vệ tài sản công nghiệp ở Đông Nam Á.

Trong hai thập kỷ qua, Đông Nam Á đã trải qua sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng với các khoản đầu tư đáng kể vào cơ sở công nghiệp, thiết bị và cơ sở hạ tầng trong các lĩnh vực Dầu khí, Năng lượng tái tạo, Hàng hải, Sản xuất Điện và Sản xuất.

Do đó, VIVABLAST đã thành công với tư cách là nhà thầu phụ đáng tin cậy cho nhiều công ty trong nước và quốc tế bằng cách cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp của mình cho các công ty uy tín như PIRIOU, JGCS, Technip, KNOC, Metacor, nhóm PTSC, Vietsovpetro, v.v. với niềm đam mê lớn lao.

Hệ thống xưởng phun sơn và nổ mìn di động cải tiến của chúng tôi có thể được huy động đến bất cứ nơi nào ở Đông Nam Á cho tất cả các dự án lớn và cơ sở hạ tầng. Hệ thống này đã hoạt động rất tốt trong dự án nhà máy lọc dầu đầu tiên của Việt Nam – Dung Quất, tiếp theo là dự án Nhà máy điện Vũng Áng 1.2 và dự án Oil & Oil lớn nhất. Tổ hợp khí đốt Việt Nam – Nhà máy lọc dầu Nghi Sơn.

Vào năm 2014, VIVABLAST đã có mặt tại Thái Lan, Myanmar và Malaysia để nắm bắt nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng mọi lúc, mọi nơi.

Hơn 28 năm tăng trưởng ổn định có chủ ý, chúng tôi cảm thấy tự tin và tự hào về đội ngũ của mình cũng như năng lực của họ trong việc đóng vai trò quan trọng trong nhà cung cấp dịch vụ công nghiệp đa ngành.

Tại sao nên lựa chọn Vivablast?

Chuyên môn bảo quản tài sản công nghiệp từ năm 1994

Câu hỏi thường gặp

VIVABLAST là công ty cung cấp các giải pháp chuẩn bị bề mặt và sơn công nghiệp cho nhiều ngành công nghiệp khác nhau như dầu khí, hàng hải, xây dựng và khai thác mỏ. Một số giải pháp họ cung cấp bao gồm phun cát, phun thủy lực, làm sạch bể chứa, sơn phủ công nghiệp và phòng cháy chữa cháy thụ động.

Ban quản lý

Ông Jacques Vivarès – Chủ tịch
Ông Boris Vivarès – Tổng Giám đốc Tập đoàn VIVABLAST – Phát triển Thương mại & Kinh doanh
Ông Shanthamani Muthukumar – Tổng Giám đốc VIVABLAST Việt Nam

Vivablast là nhà cung cấp giải pháp bảo vệ tài sản công nghiệp toàn cầu tại Việt Nam, Thái Lan, Myanmar và các nước lân cận. Vivablast là một Công ty 100% thuộc sở hữu nước ngoài được công nhận UKAS ISO 9001-2015 & OSHAS 18001:2007 bởi Bureau VERITAS có văn phòng và cơ sở trên khắp Đông Nam Á. Từ năm 1994, chúng tôi đã phục vụ các công ty hàng đầu trong ngành trong các dự án lớn từ giai đoạn xây dựng đến các chương trình bảo trì. Chuyên môn theo chiều dọc của chúng tôi bao gồm tất cả các lĩnh vực công nghiệp, đặc biệt: dầu khí, năng lượng & tiện ích, đóng tàu, khai thác mỏ và sản xuất. Chúng tôi thiết kế và cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp để bảo vệ tài sản của Khách hàng một cách bền vững, thông qua các dịch vụ chuyên biệt hiệu quả và đáng tin cậy cũng như các giải pháp tích hợp.

VIVABLAST cam kết phát triển bền vững và có trách nhiệm với xã hội. Công ty đặt mục tiêu giảm tác động đến môi trường thông qua nhiều sáng kiến khác nhau, chẳng hạn như triển khai các công nghệ thân thiện với môi trường và giảm chất thải. Ngoài ra, VIVABLAST còn có các chương trình hỗ trợ nhân viên, gia đình họ và cộng đồng nơi họ hoạt động. Công ty cũng hỗ trợ nhiều tổ chức từ thiện khác nhau và khuyến khích nhân viên tham gia các hoạt động phục vụ cộng đồng.